朝ドラ「ばけばけ」明治という“結婚の転換期”－離婚多発と国際結婚ブームの光景－

Image created with DALL・E

【忠告】
朝ドラ『ばけばけ』の先の展開のネタバレは基本的に書いてありませんが。
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）と、妻・セツ夫妻の［史実］について触れます。
あとから「読むんじゃなかった…」がないよう、読む際は自己責任でお願いします。
　※以下、敬称は部分的に使い分けをします。

明治の結婚事情についての［史実］

「初めまして」の皆様も、ご常連の皆様も、管理人のみっきーです！
お仕事や学校の休憩時間や移動中の方、就職活動中の方、病気療養、子育て、介護など、それぞれの生活を送る読者の皆様…
私のブログをご訪問いただき、心から感謝申し上げます。
―――ここまで、ごあいさつ―――

俳優・高石あかりさん主演でヒロイン・松野トキを、トミー・バストウさんがレフカダ・ヘブンを演じ、文豪ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）と、妻セツをモデルにしたNHK連続テレビ小説（朝ドラ）『ばけばけ』（NHK総合・月～土、午前8時～ほか）。

主人公・松野トキ（髙石あかり）は、最初の夫であり婿である山根銀二郎（寛一郎） と意外にあっさり別れてしまいました。

と同時に、未来の夫なるレフカダ・ヘブン（トミー・バストウ）との国際結婚に対しても、特に気が引けているようにも描かれていませんし。

遊女のなみ（さとうほなみ／ほな・いこかex.ゲスの極み乙女）も国際結婚に積極的でした。

そこで今回は、明治の結婚事情についての［史実］を記してみます。

きっと、「本編」では採用されない（と思います）エピソードを知ることになるので、より今作を深読みできると思います。

第一章　離婚が“めずらしくなかった”時代の空気

明治の結婚は、現代と比べると驚くほど身軽であった。

慣習が婚姻の中心にあり、家同士の合意が整えば結婚が成立し、うまくいかなければ解消される。

そうした生活感覚が社会の底に広く共有されていた。

明治16年（1883）の離婚件数は12万件超。
人口千対離婚率3.39という数字は、当時の欧米諸国と比較して際立つ高さである。

しかし、当時の人々はそれを “異常事態” と捉えていたわけではない。

結婚そのものが「年頃になればするもの」という通過儀礼に近かったため、離婚もまた日常の選択肢の一つとして機能していたのだ。

また、嫁や婿を受け入れる家側に強い決定権があり、気心が合わない、家風に合わないと判断されれば「追い出し離婚」が起きた。

一方で、嫁・婿の側が生活に耐えかねて家を出る「逃げ出し離婚」も珍しくなかった。

慣習だけで結婚が成り立つという仕組みが、離婚を特別視しない風土を育てたのである。

《慣習に従い、合わなければ別れる》

明治の結婚はそのくらい素朴で、融通がきく制度だった。

となれば、小泉セツの離縁も、当時の社会の中では特別な事件ではなかったはずである。

第二章　新聞が熱を帯びた「婚姻の自由」と規制論争

離婚が増えたことで、「規制をすべきだ」という声は新聞でも散見された。

しかし、明治政府の方針はむしろ逆方向だった。

明治4年（1871）の布告で、華族から平民まで身分を越えた婚姻が認められたように、婚姻は社会の広がりとともに拡大する方向に動いていた。

規制による締め付けよりも、多様な結婚へと踏み出す動きの方が現実的だったのだ。

明治社会は、身分の固定よりも、国の発展に資する新しい関係性を求めていたためである。

こうした空気が、のちの「国際結婚」ブームを後押ししたのだ。

第三章　ラグーザ夫妻から広がった“西洋との結びつき”

明治13年（1880）、イタリア人彫刻家ヴィンチェンツォ・ラグーザと日本人女性・玉の結婚は大きく話題を呼んだ。

玉はラグーザとともにイタリアへ渡り、西洋画を学びながら画家として活動する。

芸術を通じた国際的な結婚例として注目され、一般の人々にとっても「外国人との結婚」が現実味を帯びて語られるようになった。

さらに、明治18年（1885）、作家ピエール・ロティが長崎で日本人女性・おかねとの短い同棲生活を送り、帰国後に『お菊さん』を発表したことで、日本と西洋の恋愛はさらに人々の想像力を刺激した。

この作品を読んで日本への関心を深めたのが、のちに来日するラフカディオ・ハーンである。

第四章　ハーンとセツの結婚が“特別視されなかった”理由

ハーンが来日した翌年の明治24年（1891）に小泉セツと結婚した際、その出来事は確かに注目を集めた。

しかし「異例の結婚」として驚かれたわけではない。

既に国際結婚の事例が存在し、新聞が話題として取り上げる土壌も整っていたからである。

むしろ、外国人と日本人が結ばれることは、文明開化の象徴として好奇の対象であったのだ。

とはいえ、セツにとっては大きな決断である。

外国人との生活は文化差の連続であり、生活の作法も価値観も異なる。

その一歩を踏み出すためには、単なる “流行” を超えた覚悟が必要だった。

離婚が多い社会とはいえ、国際結婚を選んだ者にはそれぞれの理由と責任があったのである。

というわけで、ハーンとセツの結婚が穏やかに続いたことは、当時の国際結婚としてはむしろ例外的であった。

明治という流動的な時代を背景にしながらも、二人の家庭が安定したのは、双方の努力があったからである。

第五章　“外国人の妾”という現実的な選択肢

国際結婚が注目される中で、「外国人の妾になりたい」と考える女性が存在したのも事実である。

明治42年（1909）の「都新聞」には、18歳の女性が外国人の妾を志望する相談が掲載され、回答者が厳しく戒める例が残っている。

「正式の妻たり夫たるの外に男女の正しい関係はありませぬ」

　※出典：山田邦紀『明治時代の人生相談』

当時は、著名人の妾を暴く記事が世間の関心を集めており、外国人男性と関係を持つことも“注目の的”になり得たのだ。

金銭面の安定や、異文化への憧れが後押しした例もあった。

ちなみに、朝ドラ『ばけばけ』に登場する洋妾（ラシャメン）希望の女性・なみ（さとうほなみ／ほな・いこかex.ゲスの極み乙女） の姿は、こうした風潮が映し出す現実の一端に近い。

外国人と結びつくことは、女性にとって生活手段にも、夢にもなり得たのだ。

あとがき

明治の結婚は、私たちが想像するよりもはるかに柔軟で、社会の動きに敏感な制度でした。

離婚が多かった背景には、結婚そのものが “身軽” だったことがあり。

国際結婚の広がりには、新しい文化を受け入れる時代の勢いがありました。

小泉セツとラフカディオ・ハーンの結婚は、そうした明治の空気の中で自然に芽生えたものであり、同時に時代の変化を象徴する関係でもあったのだと思います。

時代が動く瞬間に生きた人々の選択は、いま知ってもとても魅力的です。

ドラマで描かれるフィクションの奥に、こうした史実を知ることで、物語がより深く、温かく感じられると思います。

読者の皆様の “ドラマを楽しむ” ためのお役に立てれば幸いです。

参考・出展

■『小泉セツとハーンの物語: ー小泉八雲「怪談」誕生のひみつー』三成清香(著)少年写真新聞社 
■『小泉八雲　漂泊の作家ラフカディオ･ハーンの生涯』工藤美代子(著)毎日新聞出版 
■『ヘルンとセツ』田淵久美子(著)NHK出版 
■『セツと八雲』小泉凡(著)朝日新聞出版 
■『小泉八雲とその妻セツ 古き良き「日本の面影」を世界に届けた夫婦の物語』青山誠(著)KADOKAWA 
■『面白すぎて誰かに話したくなる 小泉八雲とセツ』伊藤賀一(著)リベラル社  ■『八雲の妻:小泉セツの生涯』長谷川洋二(著)今井書店 
■『小泉八雲と妖怪』小泉凡著(著)玉川大学出版部 
■『怪談・骨董』小泉八雲(著)・平井呈一(訳)恒文社 
■『日本瞥見記(上・下)』小泉八雲(著)・平井呈一(訳)恒文社 
■『東の国から・心)』小泉八雲(著)・平井呈一(訳)恒文社 
■『思ひ出の記』?小泉節子(著)・小泉八雲記念館(監修)ハーベスト出版 
■『ドラマ人物伝 小泉八雲とセツ:「怪談」が結んだ運命のふたり』?NHK出版(編)NHK出版 
■『ラフカディオハーンが愛した妻 小泉セツの生涯』?櫻庭由紀子(著)内外出版社 
■「詳述年表ラフカディオ・ハーン伝」板東浩司(著)英潮社
■「小泉八雲: 思い出の記・父八雲を憶う」小泉節子,小泉一雄(著)恒文社
■https://archive.org/details/kottojapanese00hearrich　KOTTO
■https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.79571/page/n13/mode/2up　KWAIDAN
■https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.45846/page/n11/mode/2up　Out Of The East
■https://archive.org/details/glimpsesofunfami0lhear　Glimpses of unfamiliar Japan vol.1
■https://archive.org/details/glimpsesofunfami02hear　Glimpses of unfamiliar Japan vol.2
■「松江に於ける八雲の私生活」桑原羊次郎(著)山陰新報社
■『ラフカディオ・ハ-ンのアメリカ時代』?エドワード・ラロク ティンカー(著)木村勝造(訳)ミネルヴァ書房 
■『小泉八雲事典』?平川祐弘(監修)恒文社
■『夢の途上: ラフカディオ・ハーンの生涯〈アメリカ編〉』?工藤美代子(著)集英社 
■『評伝ラフカディオ・ハーン』?E.スティーヴンスン(箸)遠田勝(訳)恒文社 
■『小泉八雲　日本を見つめる西洋の眼差し』筑摩書房編集部(箸) 
■『明治時代の人生相談』山田邦紀(著) ?幻冬舎 

★すべての読者様に愛と感謝の “ありがっとう!!”

管理人・みっきーが お薦めする商品を、Amazonと楽天市場から安心して ご購入していただけます! 小泉セツ　八雲と「怪談」を作り上げたばけばけの物語 三才ブックス 2025-8-26 ￥1,650(記事投稿時)  Amazonで購入  楽天市場で購入 ★Amazonで立ち読みできます!

管理人・みっきーが お薦めする商品を、Amazonと楽天市場から安心して ご購入していただけます! ヘルンとセツ 田渕久美子(著) NHK出版 2022-8-30 ￥1,870(記事投稿時)  Amazonで購入  Kindleで購入  楽天市場で購入  楽天koboで購入 ★Amazonの「サンプルを読む」で立ち読みできます!

「楽天市場」からのおすすめ商品や企画

Amazonでのお買い物はこちらからどうぞ

トラックバックは、下記の「ミラー & TB用ブログ」へお願いします。
【FC2ブログ】http://dmesen.blog71.fc2.com/blog-entry-16084.html

---

【これまでの感想】

第1週『ブシムスメ、ウラメシ。』
第1回 第2回 第3回 第4回 第5回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）と妻・セツの研ぎ澄ませた得意な感覚（聴覚やアニミズム思想）で耳で感じる異文化理解 

朝ドラ「ばけばけ」初めての外国人に心を開いた少女――ルーペの光が導いた妻・セツと小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の運命 

第2週『ムコ、モラウ、ムズカシ。』
第6回 第7回 第8回 第9回 第10回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」勘右衛門(小日向文世)のモデルは腹を斬って藩主に忠言を？小泉セツが尊敬した祖父・塩見増右衛門の真実と伝説のあいだ 

朝ドラ「ばけばけ」三之丞(板垣李光人)のモデルは問題児？－－小泉セツと小泉家＆稲垣家との家族の軌跡、弟・藤三郎の問題行動 

第3週『ヨーコソ、マツノケヘ。』
第11回 第12回 第13回 第14回 第15回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」没落士族の娘・セツ――銀二郎(寛一郎)のモデル 最初の夫・前田為二との結婚と離婚で培われたもの 

第4週『フタリ、クラス、シマスカ？』
第16回 第17回 第18回 第19回 第20回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」錦織友一(吉沢亮)と庄田多吉(濱正悟)のモデル・西田千太郎―松江に咲いた知の花々、小泉セツとともに― 

朝ドラ「ばけばけ」遥かなる名の起源：ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）の生い立ち、アメリカ生活、そして日本上陸 

第5週『ワタシ、ヘブン。マツエ、モ、ヘブン。』
第21回 第22回 第23回 第24回 第25回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」日本語で恋をした男、語りで世界をひらいた女――小泉八雲とセツの松江結婚物語 

朝ドラ「ばけばけ」小泉八雲 松江への道－－横浜の恩人がいなければ、異邦の知性は咲かなかった－－ 

朝ドラ「ばけばけ」に描かれなかった史実－－十九歳の小泉セツ、大阪へ夫を追った決断－－ 

朝ドラ「ばけばけ」雨清水三之丞(板垣李光人)モデル・小泉藤三郎――旧家の肩書と生の現実、その乖離が導いた孤独の終着点 

第6週『ドコ、モ、ジゴク。』
第26回 第27回 第28回 第29回 第30回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」小泉八雲とセツ――松江の借家で始まる、静かな波紋――憧れの“士族の娘”と違う“骨太女中”に憤慨!? 

朝ドラ「ばけばけ」雨清水タエ（北川景子） のモデル・小泉セツの実母・チエ――名家に生まれ、極端に落ちてゆく人生の行き着いた底 

朝ドラ「ばけばけ」錦織友一（吉沢亮）のモデル・西田千太郎 ――小泉八雲と松江で育った…セツと3人で海水浴に行くほどの友情と、失われた時間―― 

朝ドラ「ばけばけ」住み込み女中は当初中年女性のはずだった… 小泉八雲 松江歳月の一断面――湖畔の小家と、風の冬―― 

第7週『オトキサン、ジョチュウ、ＯＫ？』
第31回 第32回 第33回 第34回 第35回ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」小泉八雲とセツ――妾か女中か？松江に咲いた異国の知性と家庭の軌跡 

第8週『クビノ、カワ、イチマイ。』
第36回 第37回 第38回 第39回 第40回 ダイジェスト版

朝ドラ「ばけばけ」 小泉八雲の素顔… 繊細で偏屈、でもどこか憎めない“扱いにくい愛情家” 

朝ドラ「ばけばけ」イライザ・ベルズランド（シャーロット・ケイト・フォックス）のモデル‘エリザベス・ビスランド’は小泉八雲の才色兼備な“心の恋人”で世界一周競争に参戦も！” 

朝ドラ「ばけばけ」小泉八雲の心は、今もニューオーリンズにある ―クレオール料理がつないだ絆―” 

朝ドラ「ばけばけ」絵がうまかった小泉八雲とその家族 ―絵と手紙でつむぐ温かな日々―” 

朝ドラ「ばけばけ」尊敬された“ハーン先生”の裏側 ―ビールと和菓子が語る八雲の暮らし―” 

朝ドラ「ばけばけ」異国の教師と少女リヨ（北香那） ―「ばけばけ」が描く“すれ違う恋”の理由― を考える” 

第9週『スキップ、ト、ウグイス。』
第41回 第42回 第43回 第44回 

---

感想の趣旨について

当ブログの感想は、僭越ながら 「もっと こうしたらよいのに…」を追究 することで、広く映像作品を楽しめるようになることを目的としています。
作品の 粗探しや重箱の隅を楊枝でほじくる こと、スタッフの人格否定や俳優の個人攻撃 が 目的ではない ことをご理解ください。

【すべてのコメントの「投稿時の文字数」について】
・投稿の際は、できれば文字数200以内のご協力をお願いいたします。

【すべてのコメントの「非公開希望」について】
・表題か本文中に「非公開希望」と書いてくださると助かります。

【すべての投稿されたコメントについて】
・当blogの『無断転載禁止＆まとめサイトへの引用禁止、コメント，トラックバック＆リンク・ポリシー』に基づき、不適切な書き込み（読む人を不快にさせる内容、誹謗中傷、特定の個人への攻撃）は、恐れ入りますが管理人の判断で、非公開、または削除させていただく場合もございます。何卒ご理解・ご協力くださいませ。
・「名無しさん」のコメントは、基本的に対応いたしません。

【Amazonアソシエイト、楽天アフィリエイト、忍者AdMaxについて】
・商品リンクや広告は「成果報酬型広告」です。
・私に少しポイントが入りますが、商品の値段は変わりません（謝）

#テレビ #テレビドラマ #ドラマ #ドラマ感想 #朝ドラ #連続テレビ小説 #映画 #映画レビュー #サザンオールスターズ #桑田佳祐 #VOWWOW #山本恭司 #ばけばけ

｢共感!｣｢納得!!｣なら"Web拍手"と一緒にﾎﾟﾁｯと…
｢違うでしょ?｣｢怒!!｣でも意思表示でﾎﾟﾁｯと…
押していただけると､うれしいです♪

◎Web拍手のために、こんな下まで来てくだり、本当にありがとうございます（感謝）